linur2 (linur2) wrote,
linur2
linur2

Category:

Изучаем польский язык Урок №6 "На экскурсии"

Я хочу поехать на экскурсию в горы(на море). Chcial'bym pojechac' na wycieczke, w go'ry (nad morze). [хчялбым поехачь на вычечке в гуры (над може)]
Ты хочешь поехать с нами на экскурсию? Czy chcesz jechac' z nami na wycieczke,? [чшы хцэш ехачь з нами на вычечке]
Куда вы поедете? Doka,d jedziecie? [доконт еджече]
Завтра на озеро Снярдвы. Jutro pojedziemy nad jezioro S'niardwy. [ютро поеджемы над езёро щнярдвы]
На чём поедете? Czym pojedziecie? [чым поеджече]
Мы пойдём пешком. Po'jdzienny pieszo. [пуйджемы пешо]
Мы поедем на машине, поездом. Po'jedziemy samochodem; pocia,giem. [поеджемы самоходэм почёнгэм]
Я хочу побывать в Желязовой Воле. Chce, zwiedzic' Z'elazowa, Wole,. [хцэ'' зведжичь жэлязово" воле]
Это далеко? Czy to daleko? [чши то далеко]
Очень близко. То bardzo blisko. [то бардзо блиско]
Мы можем пройти пешком. Moz'emy przejs'c' pieszo. [можэмы пшэйщчь пешо]
Есть ли у вас необходимое снаряжение? Czy ma pan(i) odpowiedni ekwipunek? [чы ма пани отповедни [экфипунэк]
У меня нет необходимого снаряжения. Nie mam niezbe,dnego ekwipunku. [не мам незбэнднэго экфипунку]
Когда мы выходим? Kiedy wychodzimy? [кеды выходжимы]
Во сколько?
В котором часу?
O kto'rej godzinie? [о ктурэй годжине]
Где мы встретимся? Gdzie sie, spotkamy? [гдже ще" споткамы]
Мы выходим в пятницу в 6 часов утра. Wyruszamy w pia,tek о (godzinie) 6 rano. [вырушамы ф пёнтэк о (годжине) шустэй рано]
Сборный пункт на вокзале в 6 часов. Zbio'rka na dworcu о godzinie 6. [збюрка на дворцу о годжинэ шустэй]


Chuj ci w dup£!                                           |   хуй цы в дУпэн!                                          |  пошел на х..!
(дословно: хуй тебе в задницу!)
zys ty sif z chujem na glowy pozamienial?   |   чыш ты сен з хУем на гуОву позамЕнял? |  ты совсем свихнулся?
(ты что, голову на х… поменял?)
Dziwka                                                        |  дзИвка                                                          |  шлюха
Idź do pieklą                                               |  иджъ до пЕкла!                                            | иди к черту! (дословно: в пекло, в ад!)
Idź się jebać!                                              |  иджъ сен Ебач!                                            |  пошел на х..!
Jestes tania kurwa                                      |  Естэс тАня кУрва                                         | ты дешевая шлюха
Krowa                                                         |  крОва                                                            | корова
Kurczę!                                                       |  кУршэн!                                                        | черт!
Masz srakę zamiast mózgu                         |   маш срАкэ зАмяст мОзгуу                          |  тебя дерьмо вместо мозгов
Matkojebca                                                 |  маткоЕбца                                                    |  тот, кто трахает свою мать
Palant                                                         |  пАлант                                                          | задница
Pocatuj mnie w dupę !                                 | поцАуй мне в дУпэн !                                   | поцелуй мою задницу!
Spierdalaj!                                                   |  спердАлай!                                                  | пошел на хуй !
Tags: иняз, пшеки
Subscribe
promo linur2 Травень 16, 2016 13:31 5
Buy for 10 tokens
Репосты по 30 ЖЖ Не принимаются у репосту : русофобское г​***о, реклама педерастии и другие тексты на темы запрещенные в РФ получить 200 бесплатных просмотров для вашего сайта установленная программа livesurf позволяет зарабатывать просмотры для вашего сайта
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments